sobota, 6 lutego 2010

PIELGRZYMKA ROMSKA DO LIMANOWEJ

Oto kilka zdjęc, które zrobiłam podczas zeszłorocznej pielgrzymki romskiej do Limanowej. Pielgrzymka odbywa się corocznie we wrześniu. Jest to największa pielgrzymka romska w Polsce. Pojawiają się na niej głównie Cyganie z okolicznych miejscowości, ale zdarzają sie takze pielgrzymi z dalszych zakątków Polski. Pielgrzymka wyrusza z Łososiny Górnej, skąd Romowie idą pieszo bądź jadą na wozach do Limanowej (ok. 5km). W Limanowej odbywają się główne obchody w Sanktuarium Matki Bozej Bolesnej. Podczas mszy odbywają sie takze sakramenty takie jak chrzest, bierzmowanie lub ślub.


Zapraszam także do obejrzenia pokazu slajdów z pielgrzymki, który dodałam na You Tube. Poniżej link.


http://www.youtube.com/watch?v=Eg485PSFWnY







POWRÓT

Wrócę do zespołu Kałe Bała. W najbliższym czasie będę prezentowała utwory właśnie tego zespołu. Uwazam, ze jest to zespół godny uwagi, wybijajacy się swoim stylem na tle innych zespołów cygańskich w Polsce, a już, napewno daleko mu do stylu biesiadnego, najbardziej chyba rozpowrzechnionego w Polsce jeśli chodzi o muzykę cygańską, bądź tez pseudo-cygańską. W muzyce Kałe Bała dosłuchac się można wpływów węgierskich i słowackich.

Jak juz pisałam wcześniej polskim Cyganom Karpackim najblizsi kulturowo i językowo są Cyganie ze Słowacji i z Węgier. W języku Cyganów Karpackich występuje wiele słów pochodzenia węgierskiego. Cyganie Karpaccy zamieszkują głównie na południu Polski, przede wszystkim w woj. małopolskim, w górskich osadach koło Zakopanego i Nowego Sącza, a takze w Krakowie. Mieszkają także na Śląsku i w mniejszej liczbie w województwie Podkarpackim.

Po przerwie piosenka "TUKE MAMO PHENAWA" czyli "POWIEM CI MAMO"
Poniżej link i tam też znajdują się słowa piosenki wraz z tłumaczeniem. Życzę miłego oglądania:)

http://www.youtube.com/watch?v=5BdKlpYieBM